[collapse]作词 : Bottrell, Jackson, Riley
作曲 : BILL BOTTRELL/Teddy Riley/Michael J. Jackson
The way she came into the place I knew right then and there
她走进来所踩的步伐 那时那刻我就察觉
There was something different about this girl
这女孩儿与众不同
The way she moved her hair her face her lines
她的步调 她的秀发 她的容颜 她优雅的线条
Divinity in motion As she stalked the room
她踏进来 一举一动似有某种神力
I could feel the aura of her presence every head turned feeling passion and lust
我察觉到她存在的气息 人人回首 妄想痴心
the girl was persuasive the girl I could not trust
这女孩儿太会蛊惑人心 我是万不能掉以轻心
The girl was bad, the girl was dangerous
这女孩儿让人神魂颠倒 暗藏危机
I never knew but I was walking the line
我心知肚明 却仍踏上警戒线
come go with me I said I have no time
她说：“跟我来吧” 我说：“我没时间”
She said don’t you pretend we didn’t talk on the phone
她说：“你竟假装我们未曾通话”
My baby cried she left me standing alone She’s so dangerous.
我的爱人泪下而去 留我一人孑立 她太危险
The girl is so dangerous take away my money throw away my time
这女孩实在危险 拿走我的钱 浪费我的时间
You can call me honey but you’re no damn good for me
你可以叫我宝贝 但你对我毫无裨益
She came at me in sections with the eyes of desire
在街区她向我走来 欲望的烈焰在眼中燃烧
I feel trapped into her web of sin a touch a kiss a whisper of love
我落入她所织构的罪恶之网 一下轻抚 一次热吻 一声柔情蜜意的低语
I was at the point of no return
我迈向了不归之路
Deep in the darkness of passion’s insanity I felt taken by lust’s strange and inhumanity
深陷于疯狂痴迷的黑暗之中 被某种怪异而非理性的贪婪冲昏了头脑
this girl was persuasive, this girl I could not trust
这女孩儿太会蛊惑人心 我是万不能掉以轻心
The girl was bad, the girl was dangerous
这女孩儿让人神魂颠倒 暗藏危机
I never knew but I was living in vain
我从未想过会落到那般境地
She called my house and said you know my name
她来到我家中 并声称我知道她的名字
And don’t you pretend you never did me before with tears in her eyes
不要装做我们不曾在一起 她眼中噙泪
My baby walked out the door She’s so dangerous
我的爱人夺门离去 她太危险
The girl is so dangerous take away my money throw away my time
这女孩实在危险 拿走我的钱 浪费我的时间
You can call me honey but you’re no damn good for me
你可以叫我宝贝 但你对我毫无裨益
DANGEROUS The girl is so dangerous.
危险 这女孩太危险
I have to pray to god cause I know how lust can blind
我只得祈祷上苍 因为我知道贪婪是如何地使人心智蒙蔽
It’s a passion in my soul but you’re no damn lover friend of mine
是有种冲动隐匿于我的灵魂中 但你该死的决不是我的情人 更不是我的朋友
I cannot sleep alone tonight, my baby left me here tonight
今晚我难以入眠 一人形孤影单
I cannot cope ’til it’s all right
我辗转反侧直到意识逐渐飘远
You and your manipulation you hurt my baby
你机关算尽伤害了我的爱人
And then it happened she touched me
就那么发生了 她在我身上轻抚
For the lips of a strange woman, drop as a honey-comb
这陌生的女人 覆上了如蜜的双唇
And her mouth was smooth than oil but her inner spirit and words were as sharp as a two-edged sword
比油还滑的嘴里 吐出的言词 以及她的内在心灵 却锋利得似双刃剑
But I loved it ’cause it’s dangerous
但是我恰恰喜欢这种险象环生
DANGEROUS The girl is so dangerous
太危险 这女孩实在危险
take away my money throw away my time
拿走我的钱 浪费我的时间
You can call me honey but you’re no damn good for me
你可以叫我宝贝 但你对我毫无裨益
DANGEROUS
危险
The girl is so dangerous take away my money throw away my time
这女孩太危险 拿走我的钱 浪费我的时间
You can call me honey but you’re no damn good for me
你可以叫我宝贝 但你对我毫无裨益
DANGEROUS
危险
The girl is so dangerous take away my money, throw away my time
这女孩太危险 拿走我的钱 浪费我的时间
You can call me honey but you’re no damn good for me
你可以叫我宝贝 但你对我毫无裨益
DANGEROUS
危险
The girl is so dangerous
这女孩太危险 拿走我的钱 浪费我的时间
I have to pray to god cause I know how lust can blind
我向上帝祈祷 因为我知道贪婪使人盲目
It’s a passion in my soul but you’re no damn lover friend of mine
灵魂中是有种冲动 但你该死的决不是我的情人 更不是我的朋友
My baby
我的爱人
You and your manipulation you hurt my baby
你机关算尽伤害了我的爱人
need……
翻译贡献者：康小广
有谁是和我一样 迈克死了之后才认识他的
这节奏。。都不用他开口唱。就已经直接可以空降各大排行了。
我就试试，如果搜索dangerous第一个不是Michael，网易你完了
激情，力量，又一个巨星陨落了，这人世间他只留下了这些传世经典！尽管许多人对他有误解，但他的善行，他的所作所为为世人知！献给不灭的神话——迈克尔杰克逊
大声说出来：还有谁？
你的歌，虽细腻动听，经典永恒，但怎也敌不过时间与潮流。今天已开始断层，更怕以后你被彻底遗忘，人们反而习惯了快餐浮夸歌曲。那对于音乐界是个毁灭，对于人类是种悲哀。可怕的是，这种趋势非人力所挽。
一直被模仿 从未被超越 永垂不朽 永恒中的经典 灵魂般的嗓音和感情 这就是 MJ
你在天堂起舞，我在人间喝彩
差点以为是我室友在打lol用鼠标的声音
这首歌有这样一个趣事儿：发行过后几年，有个女歌手将MJ告上法庭说Dangerous抄袭，结果MJ在法庭现场当众Bbox、敲桌，仅仅用一张嘴就再现了这首歌的创作过程，整个法庭都折服了。事后，法官觉得实在是太精彩，并征求了Mike的同意，将法庭录音带发行出来，销量超好！现在还可以听到录音带
我第一次听他的歌还是小时候我们镇上超市门口的摇摇车上。现在还记得当时只要放的是Beat It
他还没去世的时候我是在我们镇超市门口摇摇车第一次听他的歌
有谁是和我一样 迈克死了之后才认识他的
鼓点真的牛逼
有一种怜悯，叫we are the world。 有一种拯救，叫heal the whord。 有一种呼唤，叫earth song。 有一种流行，叫Thriller。 有一种时期，叫Bad。 有一种疯狂，叫jam。 有种愤怒，叫Scream。 有一种悲伤，叫Breaking news。 有一种舞蹈，叫Dangerous。 有一种信仰，叫Michael Jackson。
这就突然VIP了
真事儿
什么鬼
有品
18年的妹妹说：他的声音好帅
他的作品，真正做到了何为“前无古人后无来者”，真正当之无愧的“King of Pop”；他的成就，让各大颁奖典礼现场中的所有巨星为之尖叫疯狂；他的贡献，让数千上万的儿童不再颠沛流离。也许正是因为如此优秀，才让上帝红了眼，把他带走。 如果可以，真希望自己能够生在80年代，亲眼见证你的辉煌与荣光。
09年，上帝带走他的时候，我正在读小学五年级。当时电视媒体都在播报他离去的消息，电脑网络上也是铺天盖地的哀恸与悲怆，然而年幼的我并不知道，他的存在与离去到底意味着什么。 君生我未生，我生君已去。当我真正了解到他的作品、他的成就、他的贡献的时候，却再也无能为力为已亡故的他做出任何支持
很经典，向Michael jackson致敬
孤陋寡闻
有谁是和我一样 迈克死了之后才认识他的
你是08的吗
我出生的时候迈克尔杰克逊还在
我出生的时候迈克尔杰克逊还在
资本的锅
mj的死也是美帝的锅？
他都不用开口
这首神作的质量高到离谱，真的由不得我这种凡人来评论了。已经是只能意会无法言传的境界。我就仅仅说一下这个神砖封面。当年的专辑制作用心程度，就一个封面就足够你细细品味一生。去理解歌者的情感。以及想要宣扬的文化和态度。 Michael真的是前无古人 后无来者的空前绝后了。
m
前辈好
72 年老阿姨追迈 30 年，一生唯一偶像
[多多耍酷][多多耍酷][多多耍酷]
这家超市真的挺有品位的[/collapse]
评论0