[collapse]作词 : JAKOPS/Rachel West/Dayday
作曲 : JAKOPS/Lantz/Rachel West
Yeah
A band of hittas
我们这帮人
We a different kinda party
自成一派
The type of crew
我们才不会
Don’t gotta answer to nobody
去在乎其他人
You mess around with us
但若你敢来犯
I promise you’ll be sorry
我保证你会后悔的
Trust me
别不信我
Trust me
别不信我
That’d be a big mistake
你已酿成大错
We go hard everyday
夜以继日 拼尽全力
Me and my girls ain’t here to play
与我们而言 这并非儿戏
If you ain’t tough
若你能力不够格
Can’t join the club
定是不能与我为伍
Yeah we only got room for the baddest
在我们这强者才有话语权
Made of winners my team go ham with it
与这支胜者组建的团队 并肩作战
Don’t you let these
千万别被这
Pretty faces fool you
华丽的外表所迷惑
Savage underneath
其实我们并不好对付
There’s no limit
实力无极限
Nothing that we can’t do
无所不能
Whatever the problem
若是有困境出现
We know how to solve’em
都将会迎刃而解
Work flow
我们通常都
Hustle game
速战速决
Never pick fights
绝不惹是生非
With a girl gang
有我姐妹相伴
All of my ladies are fire
各个都是狠角色
Rolling with queens
英气十足
Issa female empire
缔造女性帝国
Work flow
我们通常都
Hustle game
速战速决
Never pick fights
绝不惹是生非
With a girl gang
有我姐妹相伴
All of my ladies are fire
各个都是狠角色
Rolling with queens
英气十足
Issa female empire
缔造女性帝国
Bow down
我劝你投降
Get back
趁早收手吧
Head down
对我得低声下气
Get stacks
胜利果实自然属于我
Bet you can’t match these stats
你休想与我平起平坐
Try to catch up we stay one step ahead
你妄想达到我的地位 却不料我们已捷足先登
Bet you can’t rack up these checks
你肯定没本事如我这般财力雄厚
Give it a shot but you’ll end up finessed
我轻松一击 你就无计可施
Boom Ha
砰的一声响
Confident chicks with whole new swagger
我们气宇非凡 没什么怕的
Boom Ha
砰的一声响
Level so high gonna need that ladder
我居高临下 你还得找梯子才能够得着
We got something extra hot
我们拥有与众不同的魅力
Yummy yummy out the pot
见过的都是赞不绝口
Rolling deep when we in town
我们出场来势汹汹
You ain’t know you’re learning now
你肯定没见识过这场面吧
They say you so fly oh my god
人们都惊叹我如此时髦
Crew so tight they know we on lock
我们对彼此绝对衷心 才不会分开
Drip so cold we’re stylin’like ice
我们英姿飒爽 炫酷无比
Crew so bold we stupid on sight
虽外表不成熟 但却临危不惧
Don’t you let these
千万别被这
Pretty faces fool you
华丽的外表所迷惑
Savage underneath
其实我们并不好对付
There’s no limit
实力无极限
Nothing that we can’t do
无所不能
Whatever the problem
若是有困境出现
We know how to solve’em
都将会迎刃而解
Work flow
我们通常都
Hustle game
速战速决
Never pick fights
绝不惹是生非
With a girl gang
有我姐妹相伴
All of my ladies are fire
各个都是狠角色
Rolling with queens
英气十足
Issa female empire
缔造女性帝国
Work flow
我们通常都
Hustle game
速战速决
Never pick fights
绝不惹是生非
With a girl gang
有我姐妹相伴
All of my ladies are fire
各个都是狠角色
Rolling with queens
英气十足
Issa female empire
缔造女性帝国
Heavy hitters
大佬出征
Gang of winners
凯旋归来
Put’em up
彰显出来
Who the realest
我们是有真本事的
Ooh the way we shine it’s always burnin’
我们绽放出炽热夺目的光
Ooh they gonna see us when we coming
待我们登场时 定是万众瞩目
Work flow
我们通常都
Hustle game
速战速决
Never pick fights
绝不惹是生非
With a girl gang
有我姐妹相伴
All of my ladies are fire
各个都是狠角色
Rolling with queens
英气十足
Issa female empire
缔造女性帝国
Work flow
我们通常都
Hustle game
速战速决
Never pick fights
绝不惹是生非
With a girl gang
有我姐妹相伴
All of my ladies are fire
各个都是狠角色
Rolling with queens
英气十足
Issa female empire
缔造女性帝国
We go hard everyday
夜以继日 拼尽全力
Me and my girls ain’t here to play
与我们而言 这并非儿戏
(Yeah yeah yeah we be the we be the)
(我们绝对是)
Baddest baddest yea
高手中的高手
(Only got room for the)
(才能拥有话语权)
Baddest ooh
高手云集
滚动歌词贡献者：维尔日记
翻译贡献者：维尔日记
Don’t you let these pretty face fool you 说的倒是挺好听 但你知不知道我的心已经让你们七个骗完了
如果你喜欢听嘻哈和R&b其次还喜欢女团 那么XG绝对是最佳唯一! 这还只是先行曲前菜 作为艾回的女团有了前面的成功 后续这首张迷你专辑绝对会给ALPHAZ我们带来更加惊喜的歌曲 怒力与坚持 不被定义风格 GRL GVNG .你永远可以相信XG 当然也少不了小狼背后的simon桑阿伯几 七只小狼加油!
这下听得出来这个团和kpop没啥关系吧
“GRL GVNG”作为拉开XG的首张迷你专辑序幕的先行公开曲目， 展现出XG将坚持以自己独有的风格崛起，不与任何人比较， 不向任何人妥协，越是到面临考验的逆境，越能茁壮成长的团队精神。 —— GRL GVNG from XG’s 1st Mini Album
我请问了，xg这次回归严重影响我作息，谁懂我一直听着这首歌刷着有关xg任何社交平台到现在！你敢相信我已经听了6个小时了
jurin和maya的二人转有点太爽了，chisa就是hook的神。整体是非常标准的hiphop曲式，音色和细节值得玩味。
已经不想和不懂叉姬的人说话了
开头的警报声把压迫感拉满 cocona（应该是）和哈维的导入有一种新的感觉 chisa 小纯 hi酱真的是伟大的vocal line maya和jurin的“双人唱”是最戳我的 总结：这次的hip hop风格与前四首都截然不同 不能说不好听 只是不好对比 这首独特hip hop喜欢的真的很喜欢 但无所谓 我天生XG耳
那些說沒有XG味的全部叉出去，建議脫粉我們就是R&B HipHop 團，上次回歸比較R&B這次比較HipHop而已，只接受R&B還要來詆毀我們女孩幫真的太低級了，黑泡愛好者沒有惹你們
female empire！
我超爱！！！
好喜欢好喜欢好喜欢好喜欢好喜欢!
冲冲冲
什么时候出全专啊
终于不像韩风，有自己的风格就是最好听的
Mv和歌词都是如此的伟大！！！！
好听炸了
歌词太伟大
泰帅啦！！！
此MV只应天上有艺术品！！
去看MV，快去
太伟大了
一般般
有什么好听的
都去看mv
创飞kpop！
这个词配这赛博朋克和科幻的概念我只觉得太妙太够劲了……..female empire
泰酷辣
好赛博
伟大[/collapse]
评论0