[collapse]作词 : Mike Dean/Landon Wayne/Peter Lee Johnson/Leland Wayne/Rakim Mayers/Uriel Brush
作曲 : Mike Dean/Landon Wayne/Peter Lee Johnson/Leland Wayne/Rakim Mayers/Uriel Brush
I’m done fightin’, I don’t feel I lose
战斗还没结束 我没觉得我已经失败
Am I dreaming, is there more like us?
我是在做梦吗 还会不会有更多像我们这样的人？
Got me feeling like it’s all too much
让我觉得一切都太过了
I feel beaten, but I can’t give up
我觉得我已经被打败 但我不能放弃
I’m still fighting (Metro), I don’t feel I’ve lost
我要继续战斗 我没觉得我已经失败
Am I dreaming, is there more like us?
我是在做梦吗 还会不会有更多像我们这样的人？
Got me feeling like it’s all too much
让我觉得一切都太过了
I feel beaten, but I can’t give up
我觉得我已经被打败 但我不能放弃
Uh (No way), wakin’ up, feelin’ like the thankful one
一觉醒来 感觉自己像个感恩的人
Count up my 1’s, lacin’ up my favorite ones
数一数我收藏的那些Jordan 1 把我最喜欢的那双画上涂鸦
One of a kind, one of one, the only one
定制出独一无二的一双
Got one shot and one chance to take it once (No way)
我只有一次机会
Kiss my mama on the forehead, ‘fore I get the code red
在我收到红色警报之前 先亲吻我妈妈的额头
‘Cause I was born, bred to go in, toast red
因为我生来就注定要勇往直前
And swing by four-ten, leave Patty cornbread
四点十分过来 带着牛肉馅饼和玉米面包
In the concrete jungle, where my home is (No way)
游荡在在水泥丛林里 我的家就在那里
All get focused, all range of toast is
所有人都集中注意力 所有的吐司也是
For nickname, it’s the king that do the mostest
至于绰号 他们叫我最多的是”国王“
I was livin’ down bad in my folks crib
我曾和父母同在一个屋檐下
Now I’m laughin’ to the bank and the joke is (No way)
现在我对着银行账户余额开怀大笑
They want things them folks did or folks get
他们想要他们做过或得到过的东西
We’ve been gettin’ this fly since some poor kids
从我们还是个可怜的孩子开始 我们就经常遇到这种情况
My rich friends and my broke friends co-exist
我那些有钱的朋友和没钱的朋友共存
They love to mix ’em, we know what it is
他们喜欢把好货都混在一起 我们知道这是什么
I’m done fightin’ (No way), I don’t feel I lose
战斗还没结束 我没觉得我已经失败
Am I dreaming, is there more like us?
我是在做梦吗 还会不会有更多像我们这样的人？
Got me feeling (No way), like it’s all too much
让我觉得一切都太过了
I feel beaten, but I can’t give up
我觉得我已经被打败 但我不能放弃
I’m still fighting (No way), I don’t feel I’ve lost
我要继续战斗 我没觉得我已经失败
Am I dreaming, is there more like us?
我是在做梦吗 还会不会有更多像我们这样的人？
Got me feeling (No way), like it’s all too much
让我觉得一切都太过了
I feel beaten (No way), but I can’t give up
我觉得我已经被打败 但我不能放弃
I can’t find it in to myself to just walk away
我不忍心一走了之
I can’t find it in to myself to lose everything
我不忍心失去一切
Feel everyone’s against me, don’t want me to be great
感觉所有人都在反对我 不希望我变得伟大
Thank my Lord, Mom, I’m afraid of gettin’ to fail
感谢上帝 感谢母亲 我害怕失败
I’m bruised (No way), who’s really bad?
我已遍体鳞伤 谁才是真正的恶人？
I choose me now, or else it’s going bad
我现在选择我自己 否则一切都会变糟
Wish you could see me (No way)
希望你能留意到我
Now, now, mmm, who had my back, baby?
现在是谁在支持我呢 宝贝？
You don’t know no love, always will win
你不知道我没有爱情也总是会赢
I’m done fightin’ (No way), I don’t feel I lose
战斗还没结束 我没觉得我已经失败
Am I dreaming, is there more like us?
我是在做梦吗 还会不会有更多像我们这样的人？
Got me feeling (No way), like it’s all too much
让我觉得一切都太过了
I feel beaten, but I can’t give up
我觉得我已经被打败 但我不能放弃
I’m still fighting (No way), I don’t feel I’ve lost
我要继续战斗 我没觉得我已经失败
Am I dreaming, is there more like us?
我是在做梦吗 还会不会有更多像我们这样的人？
Got me feeling (No way), like it’s all too much
让我觉得一切都太过了
I feel beaten (No way), but I can’t give up
我觉得我已经被打败 但我不能放弃
Can’t give up
我不能放弃
Can’t give, can’t give up
我不能放弃
Can’t give, can’t give up
我不能放弃
Can’t give, can’t give up
我不能放弃
Can’t give up
我不能放弃
滚动歌词贡献者：龙叔的旅行听歌日记
翻译贡献者：SKT_FlockaFlame
2018年看着迈尔斯打败金并 耳机里放着Sunflower和Let Go 和老爹吵架 和叔叔在布鲁克林的墙上涂鸦的无名小卒 他现在长大了 我们也是如此
这个是片尾曲诶 我在电影院坐到最后等所有人走后听完才走的 以为会有彩蛋什么 没想到漫威这次这么绝情 什么都不给我们留下啊啊啊啊啊啊啊啊啊
metroboomin本身是一名普通黑人 直到有一天被一台变异的鼓机咬过之后 他的生活就此发生了改变…
事实证明索尼比漫威更懂蜘蛛侠
左下角鹿晗一出来人全走了哈哈哈
Cn片尾曲是鹿晗。。。
只有我看到了最后 片尾彩蛋是鹿晗成为了徘徊者
Cn片尾曲是鹿晗。。。
这个是片尾曲诶 我在电影院坐到最后等所有人走后听完才走的 以为会有彩蛋什么 没想到漫威这次这么绝情 什么都不给我们留下啊啊啊啊啊啊啊啊啊
上海SFC影城亚洲唯一的杜比剧场！1000名粉丝在一起观看的体验太棒了！放映结束全场起立鼓掌！还有参与电影制作的中国人单独录制的小视频彩蛋，最后字幕可以看到非常多的中国人名字！下一部超越宇宙我们再会！
从2018年第一部平行宇宙到2023年已经五年了，我没有变成更好的人，但Miles Morales的确变成了更成熟的大人 还有四天高考 我也将学会独自面对自己选择的人生 很难不感慨我也已经真的长大了
本来以为Rocky在这张专也像metor上一张专辑一样 只留一个位置给Flacko 结果留了两首是让我有点惊讶的 可能也是为了ROCKY即将要发布的新专辑打一个流量 Flacko近些日子的频繁出现在音乐相关内容上以及外网信息 其实我也认为《Dont be dumb》很大概率是在六月发布了。
202⑥
那歌儿不错，影院听契合度还挺高
左下角鹿晗一出来人全走了哈哈哈
谢谢帅哥
该评论已删除
hummingbird
房间里听歌那段是什么bgm
听self love无缝衔接上am i dreaming！爽！
房间里听歌那段是什么bgm
特别特别喜欢 下次见
这个片尾曲跟1的风格差距挺大的，不过是真帅，很搭这片子
2025
2024下一部
2023
这周五一定去看！
高一看的，一转眼准备大三了
该评论已删除
你会得到鹿晗
这个是片尾曲诶 我在电影院坐到最后等所有人走后听完才走的 以为会有彩蛋什么 没想到漫威这次这么绝情 什么都不给我们留下啊啊啊啊啊啊啊啊啊
电影好好看，歌曲好好听，简直是仙品！
@五条悟的千纸鹤 ！
格温和迈尔斯坐在一起聊天的时候是倒挂！所以格温靠在迈尔斯身上是用力不是省力！
我看的都有
Cn片尾曲是鹿晗。。。
是谁直到看到鹿晗才走的我不说
太好看了 这个作为结尾曲也太合适了 这首真的好听，越听越上头，ye味十足
笑死我了哈哈哈哈哈 在等一年出2
看完纵横宇宙给我一种 和女朋友做️，正要出来时她突然拔出来穿上衣服回了家的感觉[/collapse]
评论0