[collapse]作词 : Magnus Hoiberg/Karly Loaiza/Benjamin Levin
作曲 : Magnus Hoiberg/Karly Loaiza/Benjamin Levin
I just wanna get high with my lover
我一心只想和爱人纠缠在欲海
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
对镜自视 只见一位美人
Kiss, kiss
热吻 交融
Looking dolly, I think I may go out tonight
魅力无限 我想今晚或许就出门与他相会
I just wanna ride, get high in the moonlight
我只想驰骋 皎洁月光下两人沉沦
I just wanna get high with my lover
我一心只想和爱人纠缠在欲海
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
对镜自视 只见一位美人
Kiss, kiss
热吻 交融
Looking dolly, I think I may go out tonight
魅力无限 我想今晚或许就出门与他相会
I just wanna ride, get high in the moonlight
我只想驰骋 皎洁月光下两人沉沦
Forget the small talk
忘了寒暄
The surface level ain’t much that I care for
我也不在意那些表面功夫
Putting on my lipgloss
涂上唇彩
I saw you stare from my peripheral
我轻易就发现你投来的目光
Yeah, baby, it’s been a hell of a day
宝贝 今天真是糟糕透顶
But I know a place we can escape
但我知道有一处天地 能逃离这一切
Find out how it feels to let go of everything
看看放下一切是怎样的畅快
Be free
身心畅游
When you’re here with me
你和我在一起 放松就好
I just wanna get high with my lover
我一心只想和爱人纠缠在欲海
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
对镜自视 只见一位美人
Kiss, kiss
热吻 交融
Looking dolly, I think I may go out tonight
魅力无限 我想今晚或许就出门与他相会
I just wanna ride, get high in the moonlight
我只想驰骋 皎洁月光下两人沉沦
I just wanna get high with my lover
我一心只想和爱人纠缠在欲海
Veo una muñeca cuando miro en el espejo
对镜自视 只见一位美人
Kiss, kiss
热吻 交融
Looking dolly, I think I may go out tonight
魅力无限 我想今晚或许就出门与他相会
I just wanna ride, get high in the moonlight
我只想驰骋 皎洁月光下两人沉沦
There’s nothing like peace of mind
内心的平静 是独一无二的存在
And you take the time to make sure that I’m okay
你花些时间 来确保我无恙
I know I can put stress on your brain
我知道 你会因为我而有所压力
You still love me, put no one above me
你还爱着我 将我置于心中首位
You always go out of your way
你总是不顾一切
To show me that I’m your priority
只为让我知道 我是你的头等大事
Find out how it feels to let go of everything
看看放下一切是怎样的畅快
Be free
身心畅游
When you’re here with me
你和我在一起 放松就好
I just wanna get high with my lover
我一心只想和爱人纠缠在欲海
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (I just wanna get high with my lover)
对镜自视 只见一位美人 (我一心只想和爱人纠缠在欲海)
Kiss, kiss
热吻 交融
Looking dolly, I think I may go out tonight
魅力无限 我想今晚或许就出门与他相会
I just wanna ride, get high in the moonlight
我只想驰骋 皎洁月光下两人沉沦
I just wanna get high with my lover (Get high)
我一心只想和爱人纠缠在欲海 (沉沦欲海)
Veo una muñeca cuando miro en el espejo (High with my lover)
对镜自视 只见一位美人 (和爱人纠缠在欲海)
Kiss, kiss
热吻 交融
Looking dolly, I think I may go out tonight
魅力无限 我想今晚或许就出门与他相会
I just wanna ride, get high in the moonlight
我只想驰骋 皎洁月光下两人沉沦
Get high with you
与你愈攀越高
Get high than higher with you
我们沉沦享受高涨
Let’s go to the moon
就让你我去月球吧
And leave behind all that
一切尽数抛在脑后
How does it feel, two of us getting higher than higher than that?
感觉如何 我们沉沦享受高涨
There’s nowhere we won’t go together
月光之下 我们细细品味每一处美好
Go higher than higher
就这样 愈攀越高
No-no-nowhere we won’t go
共历每一处美好
滚动歌词贡献者：让胡路与萨尔图
翻译贡献者：人类迷惑行为__
我宣布，西语是世界上最辣的语种
听之前是真的没想到能涩到这种程度
在肯德基看到一对情侣在亲嘴 真羡慕 我也想吃肯德基
和卡琳娜合照完听到这首歌我感觉我已经灵魂高潮了
我宣布 西语最sexy！！！！
这首歌有种 同时拥有纯到极致的爱和脏到失神的性
好喜欢这个翻译符合意境又不会有炫技的感觉
kali，你可以不可以再和SZA合作一曲!
感觉这首歌听上去很像描写两个女孩子
这个调调真的好喜欢，特别是那句Veo una muñeca cuando miro en el espejo. 看到歌词想到犹在镜中和宴色诱惑
救命啊，好好听啊
季度
和卡琳娜合照完听到这首歌我感觉我已经灵魂高潮了
本九灵就喜欢吃碎梦柰子
第一次听见这个曲的时候…还是在碎梦那滑跪动作给迷倒了
交缠，疯狂吸吮，闻着脖颈不知名香水，一点一点的占有
到底是谁在听这种歌啊 原来是我自己啊
这首配西条高人真的绝了
讨厌你🥹
和卡琳娜合照完听到这首歌我感觉我已经灵魂高潮了
自学西语[多多无语]
我宣布，西语是世界上最辣的语种
第一次听这首歌的时候，想这应该不好听，没想到我既然爱上它了[珍宝]
姐姐的mv好炸裂 好喜欢
支持
说真的，很适合看本子时听
kiss
劳泼建议直接和我结婚，在婚房里天天唱歌
翻译还是保守了呀
我说怎么感觉听不对味呢，现在对了[多多亲吻]
感觉这首歌听上去很像描写两个女孩子
听到这个音乐我总会想到陈丹青：“年轻人要胆大点，趁着年轻出去找自己的配偶，跟猪狗一样，别害臊，咱们都是动物。”
你以为女生喜欢看的是: 帅哥 腹肌 变装 实际上女生爱看的是: 抛尸案 文案 小说 推文 吃播 美女擦边 头像 蛋仔 别人的截图 内涵别人的 恐怖视频 藏尸案 碎尸案 随笔 拍照姿势 jk制服 看别人游山玩水.
醒来没有你的消息 这个觉都白睡了
谁问你了
和卡琳娜合照完听到这首歌我感觉我已经灵魂高潮了[/collapse]
评论0