作词 : MARiA
作曲 : TOKU
月明かり昇る刻
于月色升起之际
灯る赤提灯
以点燃的红色灯笼
祭囃子の合図
祭典配乐是暗号
ふわり蝶が誘い出す
将娇柔的蝴蝶勾引而出
ちょいと覗いて見てごらん
似有若无的睥睨窥觎
迷い込めば抜け出せない
一旦深陷其中 便无法脱身
楽しいことがしたいなら
既然想要寻欢作乐
おいでませ極楽浄土
欢迎来到 极乐净土
歌えや歌え心のままに
欢声歌唱 顺从内心
アナタの声をさぁ聞かせて
来吧 让我听一听你的声音
踊れや踊れ時を忘れ
翩翩起舞 忘记时间
今宵共にああ狂い咲き
今晚 啊啊 一同狂热地绽放
[collapse]
美しく咲く花も
纵然是娇娆盛开的花儿
いつか散りゆくもの
终有一日亦将凋零衰谢
それならこの一夜を
不如把握这一个夜晚
もっと熱く愛したい
更加火热地献出爱意
ちょいと「いいこと」いたしましょう
稍微来做（美妙）的事吧
これは夢か幻か
如梦似幻已然分辨不清
嘘も真も無い世界
不存在虚实的世界
ゆきましょう極楽浄土
一起前往吧 极乐净土
歌えや歌え心のままに
欢声歌唱 顺从内心
乱れる髪息も気にせず
无需在意凌乱的头发与喘息
踊れや踊れ時を忘れ
翩翩起舞 抛开时间
今宵共にああ狂い咲き
今晚 啊啊 一同狂热地绽放
ちょいと「いいこと」いたしましょう
稍稍来做(美妙)的事吧
嘘も真も無い世界
不存在虚实的世界
ゆきましょう極楽浄土
一起前往吧 极乐净土
歌えや歌え心のままに
欢声歌唱 顺从内心
アナタの声をさぁ聞かせて
来吧 让我听一听你的声音
踊れや踊れ時を忘れ
翩翩起舞 忘记时间
今宵共にああ狂い咲き
今晚 啊啊 一同狂热地绽放
今宵アナタと狂い咲き
今夜与你尽情地绽放
滚动歌词贡献者：动漫音乐娘
翻译贡献者：虎纹鲨鱼子
脑海循环蝴蝶步的肯定不止我一个人↓
用这首歌在乐天玛特和大妈斗舞，把大妈的腿都抖断咯。完胜～
学校搞活动放歌，我把手机放广播室里放结果忘了有这首歌，响起来的时候贼尴尬，结果发现满操场的人几乎都开始抖腿。
网易 有两个版本 另一个版本 999爆了
曾经血洗B站的神曲为什么不是999＋
可怜！你的腿怎么都抖成长方形了！
▄█▀█●
想起我寝室的女装大佬，一个胖子跳蝴蝶步
说起来你们可能不信，我们班的生物课代表兼语文课代表要和我一起跳这个舞蹈，而且还要打算在元旦晚会上跳！（关键是我们两个都是男的，而且他还要拖另一个人下水，我们三个一起跳……）
第一次听到这首音乐是在一个黄色网站，当音乐响起的那一刻，我表姐从厨房冲进来说：“就是这首音乐！！！我找了好久，快告诉我它叫什么名字？！？！”我永远都不会忘记表姐抢过鼠标点开网页的那一刻。
校运动会上某班穿着和服跳这首歌的时候我很崩溃
把车门给我焊死，一个都不能跑
有没有种可能大爷也会跳
不妙，到时我们都老的时候，不仅有放着《极乐净土》跳广场舞的大妈，旁边还有双持应援棒打call的大爷。。。
不知火我老婆
艾玛 越听越精神
哪个比把这个放助眠歌单里的
哈哈哈哈哈哈确实好意外！明明那会儿有超多阴阳师角色跳蝴蝶步的视频来着……
这玩意是阴阳师宣传曲，为什么快七年了才爆出来? 这玩意是阴阳师宣传曲，为什么快七年了才爆出来? 这玩意是阴阳师宣传曲，为什么快七年了才爆出来? 麻麻蝶，受不了，一拳把平安京打爆
一个不是二次元的人都喜欢的境界
就6⃣️
这能输菠萝蜜？
助力每一个不知死活的梦想
一年之内必出法玛斯，如果不出，我就穿女仆装，戴猫耳朵，套白色丝袜，跳极乐净土，唱威风堂堂
没事，b站的各位会出手
凭什么菠萝菠萝蜜打分比极乐净土高啊？现在小美人气值仅次于谢娜，复仇的机会来了！拿下第一冲冲冲！投票投票
为什么之前玩阴阳师从没听过宣传曲
这能输菠萝蜜？
啊？？？
我们只是宅，不是死了！
这玩意是阴阳师宣传曲，为什么快七年了才爆出来? 这玩意是阴阳师宣传曲，为什么快七年了才爆出来? 这玩意是阴阳师宣传曲，为什么快七年了才爆出来? 麻麻蝶，受不了，一拳把平安京打爆
hhhhhhhh66
我奶奶都是唱极乐净土哄我睡觉的
谁能想到这玩意儿是阴阳师宣传曲啊，真就祖上富过
有！！！！！
现在还有人吗
想当年屋根里的女仆小姐姐建议我在学校修学旅行的时候一边放极乐净土，一边跳着蝴蝶步爬山，高中快乐的记忆一下子涌上来咯
她好可爱！
这歌是真的好听，希望我葬礼放这首，我会起来跳一段的
我花了三年出院，23年又火起来是吧？又拉我住院是吧？来人！给我开vip住院位[多多捂脸][/collapse]
评论0