(Billkin)ขอบคุณที่เธอจับมือกับฉัน
谢谢你牵起我的手
ทำให้ทุกวันมันมากกว่าฝัน
让每天都超乎想象
(PP Krit)ฉันเป็นของเธอและเธอก็เป็นของฉัน
我属于你 而你也属于我
(Billkin)ถ้ารู้อย่างนี้ น่าจะรักกันมาตั้งนาน
若早知如此 我们大概已相爱许久
นี่แหละคืออะไรที่ฉันต้องการ ต้องการ
这便是我所想要的 想要的
ได้มีเธอนั้นใกล้ๆ
有你在我身边
(PP Krit)เพิ่งรู้วันนี้ วันที่มีเธอในหัวใจ
此时才知道 当你住进我的心
การมีใครให้เราได้รักมันดีเท่าไร
爱一个人的感觉是多么美好
(Billkin, PP Krit)รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว
若早知如此 早已成恋人
(Billkin)I found a better day with you.
遇见你 便与美好不期而遇
(Billkin)คนที่อินด้วยกันทั้งเสียใจและดีใจ
共同沉浸于悲伤和喜悦之中
เธอเปลี่ยนวันธรรมดาให้เหมือน Valentine’s
你让平凡的日子变得也像情人节
(PP Krit)คือเรื่องเล็กๆที่ไม่เคยธรรมดา
（爱）是与众不同的微小细节
คือคนธรรมดาที่ห่วงกันทุกเวลา
（爱）是时刻牵挂你的平凡人
(Billkin)Never be alone มีเธอคอยเป็น Safe Zone
从未孤单 有你作为我的Safe Zone
เหนื่อยแค่ไหนก็หายแค่มีคนหนึ่งให้ซบไหล่
再累也倦意全消 只要有某个人的肩膀来倚靠
(PP Krit)เพิ่งจะรู้ดีแค่ไหนในทุกเช้าและตอนฝันร้าย
才发觉每个噩梦惊醒的清晨
มีสักคนหนึ่งให้ตื่นมาเจอ
醒来看见某个人是多么美好
หากโลกนี้ เป็นอย่างไร ก็จะทิ้งมันเอาไว้
无论这个世界 是如何 也任其自然
แค่ได้เผลอหลับในอ้อมแขนเธอ
只要能在你的臂弯中熟睡
(Billkin)ถ้ารู้อย่างนี้ น่าจะรักกันมาตั้งนาน
若早知如此 我们大概已相爱许久
นี่แหละคืออะไรที่ฉันต้องการ ต้องการ
这便是我所想要的 想要的
ได้มีเธอนั้นใกล้ๆ
有你在我身边
(PP Krit)เพิ่งรู้วันนี้ วันที่มีเธอในหัวใจ
此时才知道 当你住进我的心
การมีใครให้เราได้รักมันดีเท่าไร
爱一个人的感觉是多么美好
(Billkin, PP Krit)รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว
若早知如此 早已成恋人
Every time you kiss me.
你亲吻我的每一次
When you say you love me.
你对我诉说爱意时
Only you complete me.
唯有你让我的生命完整
All I need is you baby.
你就是我的全部 亲爱的
Every time you kiss me.
你亲吻我的每一次
When you say you love me.
你对我诉说爱意时
Only you complete me.
唯有你让我的生命完整
All I need is you baby.
你就是我的全部 亲爱的
รู้งี้เป็นแฟนกันตั้งนานแล้ว
若早知如此 早已成恋人
翻译贡献者：love-series
播放来源: 我下载的音乐
包含这首歌的歌单
只要能遇见你，就不怕姗姗来迟
Billkin马群耀的行走CD集
泰腐俱乐部·嗑学家们的追剧日常
喜欢这首歌的人也听
如何 (From “แปลรักฉันด้วยใจเธอ”) (泰剧《一心一译 / 以你的心诠释我的爱》OST) – PP Krit
กีดกัน (Skyline) (Ost. แปลรักฉันด้วยใจเธอ) (阻拦 (Skyline)) – Billkin
แปลไม่ออก (From “I told sunset about you”) (无法诠释) – Billkin
กอดในใจ (拥抱于心) – Billkin JAYLERR
โคตรพิเศษ (From “I Told Sunset About You”) (十分特别 (泰剧《一心一译 / 以你的心诠释我的爱》OST)) – PP Krit
全部评论(10525)
小松可可奈_ovo: 诉你于落日余晖 许你以清风明月 ️
4月30日 00:12 | |4288
–日暮温柔: “不经意间 有了可以让我思念的人” “请理解 恋爱中的人就是这样” “我从来没见过像你这样 比任何人都要更加爱我的人” “如果早知道会这样 我们应该早点相遇” “我是属于你的 而你也是属于我的” “早知道早就在一起了”️
4月30日 00:05 | |3309
–日暮温柔: BK说要给PP选卡地亚钉子手镯，因为PP说了很多次想要。 卡地亚钉子手镯含义： 卡地亚钉子手镯的外形独特，简单大气的设计透露出奢华的魅力，一直被人们视为永恒的爱情，除了圈住自己心爱的人外，它还表示彼此的爱情坚定不移。同时它展现出个性、独立的品性，是现代年轻男女互赠的最佳礼物之选。
4月30日 00:08 | |2442
–日暮温柔: 译：她的朋友在曼谷的一个酒吧遇到了pp，然后他们听到了pp的朋友问pp，那个男人帅吗，pp说“Billkin更帅”
4月30日 00:15 | |1713
–日暮温柔: “月誓之爱” I told sunset about you. 诉你于落日余晖 I promised you the moon. 许你以清风明月
4月30日 00:14 | |1184
言小叶儿: 22岁，他给他的第一个生日礼物 是一首歌的safe zone️ Happy Birthday .
4月30日 00:24 | |339
凹里佛尔: ①拖提兄米买亏米为来康忙凹 肯木王不老公米路色阔困爱 本安兄米米本困你动ki疼爱 哥波考jiai更米困rua个本银米 给波恩给疼个等马勒瑞儿 xio不瑞给哈黑勒瑞儿 个马心个银没可J儿滾提ruai心底埋桃特 阔困提特J儿门给姓疼没土框门马阔fai 姓本空特勒ter个本空下
4月30日 00:33 | |316
愠沐: 今天看到一姐妹说建议改名为《早知道这么甜就早点睡了》
4月30日 00:21 | |308
小凤在听歌-: “Never be alone มีเธอคอยเป็น Safe Zone。”️ 安全区标志是向L .GBTQ学生和同伴传达的信息，代表对他们的理解支持和信任。佩戴该标志的人是LGBTQ人员在需要帮助，建议或只是需要沟通的时候时可以去找的人。 拿刀立意yyds！！
4月30日 02:06 | |237
苏洛宁说胃疼: 被两位骗进来当狗杀掉了
4月30日 00:06 | |204举报|
更多精彩评论 >
最新评论(10525)
猪崽儿699: 兄弟你不对劲儿
评论0