作曲 : 米津玄師
まるでこの世界で二人だけみたいだね
恍如在这世上 唯余你我二人
なんて少しだけ夢をみてしまっただけ
不过在梦乡中 有了片刻贪恋
つま先に月明かり 花束の香り 指に触れる指
月华洒落足背 花熏黯然飘香 指尖轻触指尖
さよなら もう行かなきゃ 何もかも忘れて
再见了 我该走了 将一切忘却
硝子の上を裸足のまま歩く 痛むごとに血が流れて落ちていく
玻璃棱片之上 赤足踏出一步又一步 每步都刺痛无比 留下滩滩血泊
お願い その赤い足跡を辿って 会いにきて
拜托了 循着这鲜红的足迹 来找我吧
錆びたプールに放たれていく金魚 靴箱の中隠した林檎
在锈斑的泳池放生的金鱼 还有在鞋箱里藏好的苹果
萎びた君の肌に残る傷跡 犬のように泳いだ迷子
你干瘪皮肤刻下的伤疤 如溺犬挣扎的迷路孩童
どこにいるの 何をしているの (ここにいるよ ずっと見てるよ)
你在哪里呀 你在做什么呢（我在这里哦 一直守望着你）
この世を間違いで満たそう
任凭谬误盈满这世间
側にいてよ 遊びに行こうよ
陪着我吧 再去嬉戏吧
どこにいるの
你究竟在哪儿呀
硝子の上を裸足のまま歩く 痛むごとに血が流れて落ちていく
玻璃棱片之上 赤足踏出一步又一步 每步都刺痛无比 留下滩滩血泊
お願い その赤い足跡を辿って 会いにきて
拜托了 循着这鲜红的足迹 来找我吧
まるでこの世界で二人だけみたいだね
恍如在这世上 唯余你我二人
なんて少しだけ夢をみてしまっただけ
不过在梦乡中 有了片刻贪恋
滚动歌词贡献者：重叠广州
翻译贡献者：鲨鱼字幕组
日本音乐最严厉的父亲和最严厉的母亲
此时粉色视频软件结束了他作为播放器的任务
宇多田光献声，米津玄师词曲编合唱、藤井风制作人Yaffle共同编曲，并且三人风格融合的极好，这应该是J-pop最顶级的制作之一了[亲吻]
目前与米津合作过的艺人有：常田大希「爱丽丝」「KICK BACK」，菅田将晖「灰色と青」「まちがいさがし」，岚「カイト」，DAKAO「打上花火」，池田依来沙「fogbound」，Foorin「パプリカ」，野田洋次郎「PLACEBO」，AiNA THE END「マルゲリータ」，宇多田光「JANE DOE」 PS：大家希望下一次能和谁合作呢？让我们来猜猜看～
花式互夸： 米： 创作初期我并未想过演唱者人选，但随着旋律成形，越来越觉得，除了宇多田光之外别无他选。当她那忧郁却如微风般的声线落在歌曲上，我屏息以待，感到无比荣幸。 光： 虽然最初不确定结果，但仍希望尝试挑战。作为同样追求自我风格的创作歌手，我们彼此理解，也在不同表现间摸索前行。
这首歌可以说是六边形战士，作词、编曲、作词、演唱都挑不出毛病，日语乐坛现任最强男solo和现任最强女solo合作真厉害，配上蕾塞的结局绝对会成为经典ED之一。很多作品都会回避死亡，但这首歌选择讲一个甜蜜又苦涩的，盛大又落寞的，一生都忘不了的爱情故事给你听。
米津玄师是世界最强同人男
合成器部分运用地超级绝了 ，联想起君に夢中的警报声，熊光独特的嗓音，加上八爷的作曲，强强联合、无可挑剔。对唱部分女声没有回应 ，暗示着蕾塞的结局，烟花的绽放，绚丽中藏着无尽的故事，没上过学是真的，喜欢电次也是真的，以为两个孤独的灵魂会得到救赎，最后没能逃过坏女人的手掌心……
最长的山和最高的河（？）
日本音乐最严厉的父亲和最严厉的母亲
梦一个苹果
目前与米津合作过的艺人有：常田大希「爱丽丝」「KICK BACK」，菅田将晖「灰色と青」「まちがいさがし」，岚「カイト」，DAKAO「打上花火」，池田依来沙「fogbound」，Foorin「パプリカ」，野田洋次郎「PLACEBO」，AiNA THE END「マルゲリータ」，宇多田光「JANE DOE」 PS：大家希望下一次能和谁合作呢？让我们来猜猜看～
其实我一直喜欢乡下的老鼠。
顺着沾满血迹的脚印来找我吧……怎么不算蕾塞最后想和电次说的话呢[哭哭] 我要离开了，拜托了，来找我吧 顺着那鲜红的脚印
我不行了昨天听旋律就很爽了[哭哭]今天看见翻译我一直哭太神了……最后八爷男声唱开头那几句仿佛就是两人的结局一样 电次捧着花独自在咖啡店等蕾塞 而蕾塞正在赶来的路上 其实这份约定两个人都有在奔赴哦 仿佛世界独剩他二人 只是蕾塞最终死在了小巷里。
纳尼纯圈外人没看过电锯人也被大大震撼，熊光是神来的。唱这么好听干啥🥹🥹
我不行了昨天听旋律就很爽了[哭哭]今天看见翻译我一直哭太神了……最后八爷男声唱开头那几句仿佛就是两人的结局一样 电次捧着花独自在咖啡店等蕾塞 而蕾塞正在赶来的路上 其实这份约定两个人都有在奔赴哦 仿佛世界独剩他二人 只是蕾塞最终死在了小巷里。
电次永远也不知道蕾塞来赴约了
谁和谁？！？！
合成器的part真听落泪了，如果两人最后遇见了又会是什么样呢[哭哭]
最喜欢的男歌手和最喜欢的女歌手合作，我在做梦吗
副歌无限多邻国ing
伤，太伤了 痛，太痛了 爱，太爱了
好耶！
好听
双厨狂喜
不说藤井风大家不认识啊 也能提供大概的yaffle编曲风格的印象 就像谈论方文山会自然联想到周杰伦 方文山也不只给周杰伦一个人写歌词呀
yaffle已经移籍索尼了，你应该说是藤井风曾经的制作人，后续他还参不参与藤井风相关制作还不好说
笑死我了[SKR]
别给时代少年团听到了
确实美
这段旋律可以触动我的痛觉中枢。🥲
回复 水流无限似侬愁丶:和vaundy是哪首歌
哈哈能否展开说说？
米津玄师是世界最强同人男
眼睛一睁就开始循环
评论0